<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Clinical Practice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Clinical Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая практика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-3095</issn><issn publication-format="electronic">2618-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10738</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/clinpract9484-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Healthcare system administration</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Организация здравоохранения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ICF and the quality of medical care</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Международная классификация функционирования и качество медицинской помощи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7438-7477</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57201132899</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5479-8760</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kochoubey</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кочубей</surname><given-names>Аделина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Docent, Head of the Department of Economics and Marketing in Health Care</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой экономики и маркетинга в здравоохранении</p></bio><email>dom@medprofedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6735-9734</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4981-2768</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kochubey</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кочубей</surname><given-names>Валентин Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент, доцент кафедры факультетской хирургии</p></bio><email>kochoubey@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">5845-0762</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lastovetsky</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ластовецкий</surname><given-names>Альберт Генрихович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, главный научный сотрудник</p></bio><email>lastovetsky@mednet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academy of Postgraduate Education under the Federal Research and Clinical Center of the Federal Medical-Biological Agency</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства России»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University of Medicine and Dentistry a.n. A.I. Evdokimov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Federal Research Institute for Health Organization and Informatics of Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru">Клиническая практика</issue-title><fpage>84</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-18"><day>18</day><month>12</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-01-22"><day>22</day><month>01</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Kochoubey A.V., Kochubey V.V., Lastovetsky A.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Кочубей А.В., Кочубей В.В., Ластовецкий А.Г.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kochoubey A.V., Kochubey V.V., Lastovetsky A.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кочубей А.В., Кочубей В.В., Ластовецкий А.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/10738">https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/10738</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Based on the content analysis of classical works on the quality of medical care, ICF, organization management, the synthesis was performed for of the efficiency criteria at the physician level, the prospects for using classification to improve the quality of medical care and the principles of using ICF to assess the quality of medical care.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На основе контент-анализа классических работ, посвященных качеству медицинской помощи, Международной классификации функционирования, ограничения жизнедеятельности и здоровья (МКФ), управлению деятельностью организации, выполнен синтез критериев результативности на уровне врача, перспектив от применения классификации для улучшения качества медицинской помощи и принципов внедрения МКФ для оценки качества медицинской помощи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ICF</kwd><kwd>quality of medical care</kwd><kwd>efficiency criteria</kwd><kwd>ICF tools</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международная классификация функционирования</kwd><kwd>ограничения жизнедеятельности и здоровья</kwd><kwd>качество медицинской помощи</kwd><kwd>критерии результативности</kwd><kwd>инструменты мкф</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Donabedian A. The seven pillars of quality. Arch Pathol Lab Med. 1990;114(11):1115–1118.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Donabedian A. Criteria, norms and standards of quality: what do they mean? Am J Public Health. 1981;71(4):409–412. doi: 10.2105/ajph.71.4.409.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Donabedian A. Evaluating the quality of medical care. Milbank Mem Fund Q. 1966;44(3):Suppl:166–206.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Donabedian A. An assessment of the criteria approach to medical care evaluation. Hosp Med Staff. 1976;5(9):1–9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rosenberg C, Donabedian A, Greenberg SM, et al. The professional responsibility for the quality of health care. A discussion of methods. Panel discussion. Bull N Y Acad Med. 1976;52(1):86–92.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Donabedian A. Quality in health care: whose responsibility is it? Am J Med Qual. 1993;8(2):32–36. doi: 10.1177/0885713X9300800202.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Комаров Г.А., Конаныхина А.К. Медицинская эрратология как фундамент построения системы оценки качества медицинской помощи // Вестник КГМА им. И.К. Ахунбаева. — 2016. — №5. — С. 33–37. [Komarov GA, Konanykhina AK. Meditsinskaya erratologiya kak fundament postroeniya sistemy otsenki kachestva meditsinskoj pomoshchi. Vestnik KGMA im. I.K. Akhunbaeva. 2016;(5):33–37. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>World Health Organization. International Classification of Functioning, Disability and Health: ICF. Geneva: WHO; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Stucki G, Grimby G. Applying the ICF in medicine. J Rehabil Med. 2004;(44 Suppl):5–6. doi: 10.1080/16501960410022300.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Cieza A, Brockow T, Ewert T, et al. Linking health-status measurements to the international classification of functioning, disability and health. J Rehabil Med. 2002;34(5):205–210. doi: 10.1080/165019702760279189.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Donabedian A. Some basic issues in evaluating the quality of health care. ANA Publ. 1976;(G-124):3–28.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Случанко И.С., Церковный Г.Ф. Статистическая информация в управлении учреждениями здравоохранения. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Медицина; 1983. — 192 с. [Sluchanko IS, Tserkovnyj GF. Statisticheskaya informatsiya v upravlenii uchrezhdeniyami zdravookhraneniya. 2th ed., revised and updated. Moscow: Meditsina; 1983. 192 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Donabedian A. Institutional and professional responsibilities in quality assurance. Qual Assur Health Care. 1989;1(1):3–11. doi: 10.1093/intqhc/1.1.3.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Donabedian A. Advantages and limitations of explicit criteria for assessing the quality of health care. Milbank Mem Fund Q Health Soc. 1981;59(1):99–106. doi: 10.2307/3349778.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Donabedian A. Methods for deriving criteria for assessing the quality of medical care. Med Care Rev. 1980;37(7):653–698.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Stucki G, Cieza A, Ewert T, et al. Application of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in clinical practice. Disabil Rehabil. 2002;24(5):281–282. doi: 10.1080/09638280110105222.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Donabedian A. Using decision analysis to formulate process criteria for quality assessment. Inquiry. 1981;18(2):102–119.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Donabedian A. The role of outcomes in quality assessment and assurance. QRB Qual Rev Bull. 1992;18(11):356–360.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Donabedian A. Patient care evaluation. Hospitals. 1970;44(7):131–136.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ustün TB, Chatterji S, Bickenbach J, et al. The International Classification of Functioning, Disability and Health: a new tool for understanding disability and health. Disabil Rehabil. 2003;25(11–12):565–571. doi: 10.1080/0963828031000137063.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Laffel G, Blumenthal D. The case for using industrial quality management science in health care organization. JAMA. 1989;262(20):2869–2873.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Whetsell G. Total quality management. In: Quality in health care. Ed. by N. Graham. Gaithersburg; 1995. рр. 79–91.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Donabedian A. The assessment of technology and quality. A comparative study of certainties and ambiguities. Int J Technol Assess Health Care. 1988;4(4):487–496. doi: 10.1017/s0266462300007571.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Каплан Р.С., Нортон Д.П. Сбалансированная система показателей. От стратегии к действию. — М.: ЗАО «Олимп-Бизнес»; 2006. — 210 с. [Kaplan RS, Norton DP. Sbalansirovannaya sistema pokazatelej. Ot strategii k dejstviyu. Moscow: ZAO «Olimp-Biznes»; 2006. 210 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Браун М.Г. Сбалансированная система показателей: на маршруте внедрения. Пер. с англ. Ю. Сакулина. — М.: Альпина Бизнес Букс; 2005. — 226 с. [Braun MG. Sbalansirovannaya sistema pokazatelej: na marshrute vnedreniya. Translated from English ed by Yu Sakulin. Moscow: Al’pina Biznes Buks; 2005. 226 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Лейхи Л., Киган Р. Неприятие перемен. Как преодолеть сопротивление изменениям и раскрыть потенциал организации. Пер. с англ. М.М. Попова, М. Бобровой. — М.: Издательство Манн, Иванов и Фербер (МИФ); 2017. — 380 с. [Lejkhi L, Kigan R. Nepriyatie peremen. Kak preodolet’ soprotivlenie izmeneniyam i raskryt’ potentsial organizatsii. Translated from English ed by MM Popov, M Bobrova. Moscow: Izdatel’stvo Mann, Ivanov i Ferber (MIF); 2017. 380 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Коттер Д.П. Впереди перемен. Пер. с англ. — М.: Олимп-Бизнес; 2014. – 256 с. [Kotter DP. Leading change. Moscow: Olimp-Biznes; 2014. 256 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Donabedian A. The lichfield lecture. Quality assurance in health care: consumers’ role. Qual Health Care. 1992;1(4):247–251. doi: 10.1136/qshc.1.4.247.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Шмонин А.А., Касаткина В.М., Мальцева М.Н., и др. Анализ проблем в реабилитационном диагнозе в категориях международной классификации функционирования у пациентов с инсультом, принимающих участие в пилотном проекте «Развитие системы медицинской реабилитации в России» // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. — 2017. — Т.16. — №2. — С. 17–24. [Shmonin AA, Kasatkina VM, Maltseva MN, et al. Analysis of problems in the rehabilitation diagnosis in the categories of the international classification of functioning in patients with stroke taking part in the pilot project «Development of the system of medical rehabilitation in Russia». Regionarnoe krovoobrashchenie i mikrotstirkulyatsiya. 2017;16(2):17–24. (In Russ).]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
