<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Clinical Practice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Clinical Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая практика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-3095</issn><issn publication-format="electronic">2618-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15584</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/clinpract10342-48</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Extreme blood loss in cancer surgery: is it a verdict to the patient or a challenge to the staff?</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экстремальная операционная кровопотеря в онкохирургии: приговор пациенту или вызов персоналу?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6024-5817</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Feoktistov</surname><given-names>Pavel I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Феоктистов</surname><given-names>Павел Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения анестезиологии-реанимации отдела анестезиологии-реанимации НИИ клинической онкологии</p></bio><email>P.I.FeoktistowMD@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Кarmanov</surname><given-names>I. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карманов</surname><given-names>Игорь Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения анестезиологии-реанимации отдела анестезиологии-реанимации НИИ клинической онкологии</p></bio><email>dockarmanov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Blockhin Medical Research Center of Oncology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Blockhin Medical Research Center of Oncology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-11-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-08-03"><day>03</day><month>08</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-10-08"><day>08</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Feoktistov P.I., Кarmanov I.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Феоктистов П.И., Карманов И.Е.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Feoktistov P.I., Кarmanov I.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Феоктистов П.И., Карманов И.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/15584">https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/15584</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>. The development of anesthesiology allows performing combined operations in patients with locally advanced malignant tumors. A logical companion of aggressive cancer surgery is a massive blood loss, which can be so pronounced that it poses a threat to the life of the patient.</p> <p><bold>Objective</bold>. The presented experience is an example of transformation of a nearly fatal situation into a curable one and can be useful in choosing an active treatment strategy in most desperate situations.</p> <p><bold>Methods</bold>. This research includes 25 patients with the blood loss of 20 liters or more during surgery.</p> <p><bold>Results</bold>. The median ratio of infusion to blood loss was 133%, and the ratio of the infusion to all fluid losses amounted to 118%. In 100% of cases, catecholamines were used to support the blood circulation: one drug used in 12% of observations and two to five drugs used in 88% of observations. 2 patients died during the operation. 5 patients died in the early postoperative period from multiple organ failure. The cause of death of another 5 patients was septic complications before the 28th post-op day.</p> <p><bold>Discussion</bold>. Performing operations accompanied by acute massive blood loss requires an effective anesthetic support.</p> <p><bold>Conclusions</bold>. Enforcement of certain diagnostic and therapeutic conditions (stage construction of anesthesia, hemodynamic and laboratory monitoring, adequate venous access, rational infusion, timely use of catecholamines, using «cell-saver» device) in the majority of cases allows completing the operation with the surgical control of hemostasis and successfully enduring traumatic and complicated surgery in half of cases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> Развитие анестезиологии позволяет выполнять расширенные комбинированные операции у пациентов с местнораспространенными злокачественными новообразованиями. Естественным спутником агрессивной онкохирургии является массивная операционная кровопотеря, которая бывает настолько выраженной, что создает угрозу жизни больного.</p> <p><bold>Цель</bold> — продемонстрировать примеры трансформации почти фатальной ситуации в курабельную, что может оказаться полезным при выборе активной лечебной стратегии в самых отчаянных ситуациях.</p> <p><bold>Методы.</bold> В исследование вошли 25 пациентов с кровопотерей 20 л и более во время операции.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Медиана соотношения инфузии к кровопотере составила 133%, а соотношения инфузии ко всем потерям (кровопотеря, диурез, перспирация с поверхности раны, потери по зонду и с искусственной вентиляцией легких) — 118%. Для коррекции кровообращения в 100% случаев использовали симпатомиметики: в 12% наблюдений — один препарат, в 88% — комбинации от двух до пяти препаратов. На операционном столе погибли 2 пациента. Причиной смерти 5 пациентов в раннем послеоперационном периоде был синдром полиорганной недостаточности. Другие 5 пациентов погибли от гнойно-септических осложнений в поздние сроки.</p> <p><bold>Обсуждение. </bold>Выполнение операций, сопровождающихся острой массивной кровопотерей требует эффективного анестезиологического обеспечения.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Соблюдение определенных диагностических и лечебных условий (этапное построение анестезии, учитывающее особенности течения операции; гемодинамический и лабораторный мониторинг; адекватный венозный доступ; рациональная инфузионно-трансфузионная терапия; своевременное использование симпатомиметиков; применение метода аппаратной реинфузии аутоэритроцитов) в подавляющем большинстве случаев позволяет закончить операцию хирургическим контролем гемостаза, а в половине случаев — успешно перенести длительное и травматичное хирургическое вмешательство необходимого объема, осложненное экстремальной кровопотерей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anesthesiology</kwd><kwd>cancer surgery</kwd><kwd>infusion therapy</kwd><kwd>massive blood loss</kwd><kwd>postoperative complications</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анестезиология</kwd><kwd>онкохирургия</kwd><kwd>массивная кровопотеря</kwd><kwd>инфузионная терапия</kwd><kwd>послеоперационные осложнения</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><award-id></award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Давыдов М.И. Эволюция онкохирургии и ее перспективы / Материалы III съезда онкологов и радиологов стран СНГ; май 25–28, 2004; Минск. — Т.1. — С. 36–42. [Davydov MI. Evolyutsiya onkokhirurgii i ee perspektivy. (Conference proceedings) Materialy III s”ezda onkologov i radiologov stran SNG; 2004 May 25–28; Minsk. Vol.1. Р. 36–42. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Saif MW, Makrilia N, Zalonis A, et al. Gastric cancer in the elderly: an overview. Eur J Surg Oncol. 2010;36(8):709–717. doi: 10.1016/j.ejso.2010.05.023.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Hasselgren K, Sandström P, Gasslander T, Björnsson B. Multivisceral resection in patients with advanced abdominal tumors. Scand J Surg. 2016;105(3):147–152. doi: 10.1177/1457496915622128.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Пепе А., Мейер Й., Цвисслер Б., Хаблер О. Как вести пациента с массивной интраоперационной кровопотерей. В сб.: Актуальные проблемы анестезиологии и реаниматологии (12-й выпуск) / Под ред. Э.В. Недашковского. — Архангельск, 2007. — С. 82–91. [Pepe A, Meyer Y, Tsvissler B, Khabler O. Kak vesti patsienta s massivnoy intraoperatsionnoy krovopoterey. In: Aktual’nye problemy anesteziologii i reanimatologii (Issue 12). Ed by E.V. Nedashkovskii. Arkhangel›sk; 2007. Рр. 82–91. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Fredericks Ch, Kubasiak JC, Mentzer CJ, Yon JR. Massive transfusion: an update for the anesthesiologist. World J Anesthesiol. 2017;6(1):14–21. doi: 10.5313/wja.v6.i1.14.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ghadimi K, Levy JH, Welsby IJ. Perioperative management of the bleeding patient. Br J Anaesth. 2016;117(Suppl 3):18–30. doi: 10.1093/bja/aew358.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гринхальх Т. Основы доказательной медицины / Пер. с англ. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2018. — 336 с. [Greenhalgh T. How to read a paper: The basics of evidence-based medicine. Translated from English. Moscow: GEOTAR-Media; 2018. 336 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Горобец Е.С., Зотов А.В., Феоктистов П.И. Инфузионно-трансфузионная терапия массивной кровопотери во время хирургического вмешательства. В сб. Анестезиология и интенсивная терапия: 21 взгляд на проблемы XXI века / Под ред. А.М. Овечкина. — М.: Бином, 2011. — С. 11–20. [Gorobets ES, Zotov AV, Feoktistov PI. Infuzionno-transfuzionnaya terapiya massivnoy krovopoteri vo vremya khirurgicheskogo vmeshatel’stva. In: Anesteziologiya i intensivnaya terapiya: 21 vzglyad na problemy XXI veka. Ed by A.M. Ovechkin. Moscow: Binom; 2011. pp. 11–20. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kozek-Langenecker SA, Ahmed AB, Afshari A, et al. Management of severe perioperative bleeding: guidelines from the European Society of Anaesthesiology: First update 2016. Eur J Anaesthesiol. 2017;34(6):332–395. doi: 10.1097/EJA.0000000000000630.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>McQuilten ZK, Crighton G, Engelbrecht S, et al. Transfusion interventions in critical bleeding requiring massive transfusion: a systematic review. Transfus Med Rev. 2015;29(2):127–137. doi: 10.1016/j.tmrv.2015.01.001.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Rossaint R, Bouillon B, Cerny V, et al. The European guideline on management of major bleeding and coagulopathy following trauma: fourth edition. Crit Care. 2016;20:100. doi: 10.1186/s13054-016-1265-x.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
