<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Clinical Practice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Clinical Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая практика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-3095</issn><issn publication-format="electronic">2618-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19018</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/clinpract19018</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Chronic inguinal pain after laparoscopic transabdominal preperitonal hernioplasty in inguinal hernia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хроническая паховая боль после лапароскопической трансабдоминальной преперитонеальной герниопластики при паховой грыже</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4204-5912</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4006-8664</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mykhaylichenko</surname><given-names>Vyacheslav Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайличенко</surname><given-names>Вячеслав Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD., Prof., Chief of department Basic Surgery </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед.наук, профессор, зав. кафедрой общей хирургии </p></bio><email>pancreas1978@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6691-9349</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8293-0454</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kerimov</surname><given-names>Enver Ya.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Керимов</surname><given-names>Энвер Якубович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед.наук, доцент кафедры хирургии №1</p></bio><email>kerdoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">8293-0454</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karakursakov</surname><given-names>Nariman E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каракурсаков</surname><given-names>Нариман Эскендерович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры общей хирургии</p></bio><email>narim_sim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">1238-6318</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernorotov</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черноротов</surname><given-names>Владимир Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой лучевой диагностики и лучевой терапии</p></bio><email>chernorotov.csmu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gladilin</surname><given-names>Igor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гладилин</surname><given-names>Игорь Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог высшей категории отделения лучевой диагностики Клинического медицинского многопрофильного центра Святителя Луки</p></bio><email>glinct@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7046-624X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6971-3905</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samarin</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самарин</surname><given-names>Сергей Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры анестезиологии-реаниматологии и скорой медицинской помощи</p></bio><email>samarinmd@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.I. Georgievsky Medical Academy of V. I. Vernadsky Crimean Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинская академия им. С.И. Георгиевского ФГАУО ВО «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>99</fpage><lpage>103</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-01-02"><day>02</day><month>01</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-01-14"><day>14</day><month>01</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Mykhaylichenko V.Y., Kerimov E.Y., Karakursakov N.E., Chernorotov V.A., Gladilin I.V., Samarin S.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Михайличенко В.Ю., Керимов Э.Я., Каракурсаков Н.Э., Черноротов В.А., Гладилин И.В., Самарин С.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mykhaylichenko V.Y., Kerimov E.Y., Karakursakov N.E., Chernorotov V.A., Gladilin I.V., Samarin S.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Михайличенко В.Ю., Керимов Э.Я., Каракурсаков Н.Э., Черноротов В.А., Гладилин И.В., Самарин С.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/19018">https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/19018</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The ubiquitous application of inguinal hernioplasty performed by various methods does not exclude the occurrence of certain late postoperative complications, the cause of which is sometimes extremely difficult to establish. The article describes a clinical case of observing a patient with chronic postoperative pain 6 months after inguinal hernioplasty using the TAPP technique. When studying the possible causes, the presence of a fixing material (tacker) in the triangle of pain was found, the removal of the latter led to a complete leveling of the clinical picture. Thus, despite the simplicity of performing inguinal hernioplasty, the surgeon’s desire for excessive fixation and a violation of the principles of this operation can lead to undesirable complications and temporary disability of the patient.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Повсеместное выполнение паховых герниопластик различными методиками не исключает возникновения поздних послеоперационных осложнений, причину которых установить иногда крайне тяжело. В статье описывается клинический случай наблюдения больного, имеющего хроническую послеоперационную боль через 6 мес после паховой герниопластики по методике ТАРР. При изучении возможных причин было обнаружено наличие фиксирующего материала (такеры) в треугольнике боли, удаление последних привело к полному нивелированию клинической картины. Таким образом, несмотря на простоту выполнения паховой герниопластики, желание хирурга к чрезмерной фиксации и нарушение принципов выполнения данной операции может привести к нежелательным осложнениям и временной инвалидизации пациента.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inguinal hernioplasty</kwd><kwd>chronic postoperative pain</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паховая герниопластика</kwd><kwd>хроническая послеоперационная боль</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Иванов Ю.В., Авдеев А.С., Панченков Д.Н., и др. Выбор хирургического метода лечения паховой грыжи // Вестник экспериментальной и клинической хирургии. — 2019. — Т.12. — №4. — С. 274–381. [Ivanov YV, Avdeev AS, Panchenkov DN, et al. The choice of surgical treatment of inguinal hernia (literature review). Vestnik eksperimental’noy i klinicheskoy khirurgii. 2019;12(4):274–381. (In Russ).] doi: 10.18499/2070-478X-2019-12-4-274-281.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Köckerling F, Simons MP. Current concepts of inguinal hernia repair. Visc Med. 2018;34(2):145–150. doi: 10.1159/000487278.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>HerniaSurge Group. International guidelines for groin hernia management. Hernia. 2018;22(1):1–165. doi: 10.1007/s10029-017-1668-x.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Черепанин А.И., Поветкин А.П., Луцевич О.Э., и др. Атлас осложнений хирургии грыж передней брюшной стенки. / Под ред. И.А. Клепиковой. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017. — 208 с. [Cherepanin AI, Povetkin AP, Lutsevich OE, et al. Atlas oslozhneniy khirurgii gryzh peredney bryushnoy stenki. Ed by I.A. Klepikova. Moscow: GEOTAR-Media; 2017. 208 р. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Nguyen DK, Amid PK, Chen DC. Groin pain after inguinal hernia repair. Adv Surg. 2016;50(1):203–220. doi: 10.1016/j.yasu.2016.04.003.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Werner MU, Kongsgaard UE. I. Defining persistent post-surgical pain: is an update required? Br J Anaesth. 2014;113(1):1–4. doi: 10.1093/bja/aeu012.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Медведев Л.А., Загорулько О.И., Чурюканов М.В., Давыдов О.С. Невропатическая боль после хирургических вмешательств // Российский журнал боли. — 2018. — №1. — С. 7–13. [Medvedeva LA, Zagorulko OI, Churukanov MV, Davydov OS. Neuropathic рain аfter surgery. Rossiyskiy zhurnal boli. 2018;(1):7–13. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Сажин А.В., Климиашвили А.Д., Ивахов Г.Б., Кочиай Э. Лапароскопическая трансабдоминальная преперитонеальная герниопластика при пахово-мошоночных грыжах // Российский медицинский журнал. — 2016. — Т.22. — №4. — С. 171–179. [Sazhin AV, Klimiashvili AD, Ivakhov GB, Kotchiay E. The laparoscopic trans-abdominal pre-peritoneal hernioplasty in case of inguino-scrotal hernia. Russian medical journal. 2016;22(4):171–179. (In Russ).] doi: 10.18821/0869-2106-2016-22-4-177-179.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Смирнов А.В., Петров Д.Ю., Панин А.В., и др. Аллогерниопластика onstep в лечении паховых грыж // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. — 2018. — №10. — С. 12–17. [Smirnov AV, Petrov DYu, Panin AV, et al. ONSTEP procedure for inguinal hernia repair. Khirurgiia. 2018;(10):12–17. (In Russ).] doi: 10.17116/hirurgia201810112.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Овечкин А.М. Хроническая послеоперационная боль — масштаб проблемы и способы профилактики // Российский журнал боли. — 2016. — №1. — С. 3–13. [Ovechkin AM. Chronic postoperative pain — the value of the problem and methods of prevention. Rossiyskiy zhurnal boli. 2016;(1):3–13. (In Russ).]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
