<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Clinical Practice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Clinical Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая практика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-3095</issn><issn publication-format="electronic">2618-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41827</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/clinpract41827</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Artery of percheron infarction of the brain: clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфаркт головного мозга в бассейне артерии Першерона: клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8174-2510</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9558-5943</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barilyak</surname><given-names>Nikolay L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бариляк</surname><given-names>Николай Любомирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>barilyak2502@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6219-8855</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1143-4227</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>Grigory V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Григорий Вячеславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>grigoryponomarev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2906-1053</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shatsman</surname><given-names>Ilya G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шацман</surname><given-names>Илья Григорьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>drshatsman@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7434-3044</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhukovskaya</surname><given-names>Natalya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жуковская</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>nataly.lokb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5884-3110</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skoromets</surname><given-names>Alexandr</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скоромец</surname><given-names>Александр Анисимович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, academician of RAS</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, академик РАН</p></bio><email>askoromets@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Leningrad Regional Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ленинградская областная клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2020-09-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>114</fpage><lpage>119</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-29"><day>29</day><month>07</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-09-02"><day>02</day><month>09</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Barilyak N.L., Ponomarev G.V., Shatsman I.G., Zhukovskaya N.V., Skoromets A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Бариляк Н.Л., Пономарев Г.В., Шацман И.Г., Жуковская Н.В., Скоромец А.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Barilyak N.L., Ponomarev G.V., Shatsman I.G., Zhukovskaya N.V., Skoromets A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бариляк Н.Л., Пономарев Г.В., Шацман И.Г., Жуковская Н.В., Скоромец А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/41827">https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/41827</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. The artery of Percheron is an anatomical version of the cerebral vasculature, in which one artery, departing from the proximal part of one of the posterior cerebral arteries, supplies the paramedial thalamus and the rostral part of the midbrain. The artery of Percheron stroke is often manifested by impaired consciousness, oculomotor disorders and neuropsychological symptoms. The diagnostics of the artery of Percheron stroke is carried out using computed tomography and/or magnetic resonance imaging (MRI). Intravenous thrombolysis and endovascular treatment methods are used upon admission within the “therapeutic window”. Further secondary prevention is recommended. The prognosis is favorable with the timely treatment. Clinical case description. A clinical case of a 43-year-old woman with acute oculomotor disorders is presented. The neurological examination revealed paresis of the vertical gaze, diplopia. MRI showed a bilateral acute infarction of both paramedial thalamuses. After the treatment, the patient was discharged with a minimal neurological deficit. Conclusion. Percheron artery occlusion is a rare form of cerebral infarction. Early diagnosis, in particular neuroimaging and angiography, allows for a timely adequate treatment, which has a positive effect on the rehabilitation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обоснование. Артерия Першерона — это анатомический вариант строения сосудов головного мозга, при котором одна артерия, отходящая от проксимального отдела одной из задних мозговых артерий, кровоснабжает парамедиальные отделы таламусов и ростральную часть среднего мозга. Клиническая картина инфаркта головного мозга в бассейне артерии Першерона наиболее часто проявляется нарушением сознания, глазодвигательными расстройствами и нейропсихологическими проявлениями. Диагностика проводится с помощью компьютерной и/или магнитно-резонансной томографии (МРТ). При госпитализации в период «терапевтического окна» используют внутривенный тромболизис и эндоваскулярные методы лечения. В дальнейшем рекомендована вторичная профилактика. При своевременном лечении прогноз благоприятный. Описание клинического случая. Представлен клинический случай 43-летней женщины, госпитализированной с остро возникшими глазодвигательными расстройствами. При неврологическом осмотре были выявлены парез вертикального взора и диплопия. По данным МРТ головного мозга выявлена картина двустороннего острого инфаркта в парамедиальных отделах обоих таламусов. После лечения выписана с минимальным неврологическим дефицитом. Заключение. Окклюзия артерии Першерона является редкой формой инфаркта головного мозга. Ранняя диагностика, в частности нейровизуализация и ангиография, позволяет провести своевременное адекватное лечение, что положительно влияет на реабилитационный прогноз.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artery of Percheron</kwd><kwd>brain infarction</kwd><kwd>thalamic infarction</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артерия Першерона</kwd><kwd>инфаркт головного мозга</kwd><kwd>таламический инфаркт</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Фурсова Л.А., Науменко Д.В. Таламические инфаркты в бассейне артерии Percheron: клиника и диагностика // Международный неврологический журнал. — 2013. — Т.55. — №1. — С. 25–32. [Fursova LA, Naumenko DV. Thalamic infarcts in the system of artery of Percheron: clinical picture and diagnosis. International neurological journal. 2013;55(1):25–32. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Sandvig A, Lundberg S, Neuwirth J. Artery of Percheron infarction: a case report. J Med Case Rep. 2017;11(1):221. doi: 10.1186/s13256-017-1375-3.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Хасанов И.А., Богданов Э.И. Ишемический инсульт в бассейне задних мозговых артерий: проблемы диагностики, лечения // Практическая медицина. — 2013. — Т.69. — №1-2. — С. 130–134. [Khasanov IA, Bogdanov EI Ishemic stroke in a system of posterior cerebral arteries: problems of diagnosis and treatment. Practical medicine. 2013; 69(1-2):130–134. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kichloo A, Jamal SM, Zain EA, et al. Artery of Percheron infarction: a short review. J Investig Med High Impact Case Rep. 2019;7:2324709619867355. doi: 10.1177/2324709619867355.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Linn J, Hoffmann LA, Danek A, Brückmann H. Differenzialdiagnose bilateraler Thalamusläsionen [Differential diagnosis of bilateral thalamic lesions]. Rofo. 2007;179(3):234–245. doi: 10.1055/s-2007-962857.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Титов А.В., Мозговая О.Е. Таламический ишемический инсульт вследствие окклюзии артерии Першерона // Вестник рентгенологии и радиологии. — 2020. — Т.101. — №2. — С. 121–125. [Titov AV, Mozgovaya OE. Thalamic ischemic stroke as a result of the occlusion of the artery of Persheron. Journal of Radiology and Nuclear Medicine. 2020;101(2):121–125. (In Russ.)] doi: 10.20862/0042-4676-2020-101-2-121-125.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lamot U, Ribaric I, Popovic KS. Artery of Percheron infarction: review of literature with a case report. Radiol Oncol. 2015;49(2):141–146. doi: 10.2478/raon-2014-0037.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>López-Serna R, González-Carmona P, López-Martínez M. Bilateral thalamic stroke due to occlusion of the artery of Percheron in a patient with patent foramen ovale: a case report. J Med Case Rep. 2009;3:7392. doi: 10.4076/1752-1947-3-7392.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Anderson C, O’Brien R. Occlusion of the artery of Percheron: an unusual cause of bilateral stroke. BMJ Case Rep. 2012;2012:bcr2012007205. doi: 10.1136/bcr-2012-007205.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hegde AN, Mohan S, Lath N, et al. Differential diagnosis for bilateral abnormalities of the basal ganglia and thalamus. Radiographics. 2011;31(1):5–30. doi: 10.1148/rg.311105041.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Matheus MG, Castillo M. Imaging of acute bilateral paramedian thalamic and mesencephalic infarcts. AJNR Am J Neuroradiol. 2003;24(10):2005–2008.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lazzaro NA, Wright B, Castillo M, et al. Artery of percheron infarction: imaging patterns and clinical spectrum. AJNR Am J Neuroradiol. 2010;31(7):1283–1289. doi: 10.3174/ajnr.A2044.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
