<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Clinical Practice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Clinical Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая практика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-3095</issn><issn publication-format="electronic">2618-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">643665</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/clinpract643665</article-id><article-id pub-id-type="edn">IAOLKT</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Left ventricular non-compaction cardiomyopathy: clinical signs and treatment. clinical case description</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Некомпактный миокард левого желудочка: клиническая картина и лечение. Клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8229-5823</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2471-1932</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>Lubov S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>Любовь Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>demetra81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7048-9428</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7732-7427</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Esina</surname><given-names>Elena Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Есина</surname><given-names>Елена Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, доцент</p></bio><email>elena.esina62@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-6710-1024</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makedonskaya</surname><given-names>Irina Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Македонская</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>i_riniya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital named after Archbishop Luke</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница имени Архиепископа Луки г. Тамбова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет имени Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-12-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>86</fpage><lpage>93</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-08"><day>08</day><month>02</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-02"><day>02</day><month>12</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/643665">https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/643665</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:</bold> Left ventricular noncompaction cardiomyopathy is one of the rare forms of primary cardiomyopathy with an unfavorable prognosis and disease course. The mortality among the adult population is approximately 50%. The clinical signs are not specific and the diagnostics in some cases takes a long period of time. In this article, based on an example of one of the variants of cardiomyopathy development, a path of setting the diagnosis and adjusting the treatment in real-life clinical practice is described. <bold>CLINICAL CASE DESCRIPTION</bold>: In the patient with a noncompaction cardiomyopathy in the left ventricle, the leading clinical symptoms were the complex cardiac rhythm disorders (ventricular extrasystoles of high grade, paroxysmal-persistent form of atrial fibrillation and flutter), the development and the progression of cardiac failure with the decreased ejection fraction down to 22%. The adjustment of the antiarrhythmic and the pulse-decreasing therapy was done, as well as the attempts of medicinal stabilization of the course of cardiac failure. Due to the inefficiency of conservative therapy with the development of uncontrolled rhythm disorders and the terminal cardiac failure, the orthotopic heart transplantation was carried out. <bold>CONCLUSION:</bold> The presented clinical case demonstrates a variation of the progressive course of the left ventricular noncompaction cardiomyopathy with the development of terminal cardiac failure within 4 years after the onset of the disease, requiring the heart transplantation. The clinicists and the functional and ultrasonic diagnostics specialists need to be aware of the rare forms of cardiomyopathies, including the asymptomatic variants, for the timely diagnostics and for adequate treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> Некомпактный миокард левого желудочка — одна из редких форм первичной кардиомиопатии с неблагоприятным прогнозом и течением. Летальность среди взрослого населения составляет около 50%. Клиническая картина неспецифична, и на диагностику иногда уходит продолжительный промежуток времени. В статье на примере одного из вариантов развития кардиомиопатии представлен путь постановки диагноза и подбора лечения в реальной клинической практике. <bold>Описание клинического случая.</bold> У пациентки с некомпактным миокардом левого желудочка ведущими клиническими симптомами были сложные нарушения ритма (желудочковая экстрасистолия, пароксизмально-персистирующая форма фибрилляции/трепетания предсердий), развитие и прогрессирование сердечной недостаточности со снижением фракции выброса до 22%. Проводился подбор антиаритмической, пульсурежающей терапии, а также попытки медикаментозной стабилизации течения сердечной недостаточности. В связи с неэффективностью консервативного лечения, развитием неконтролируемого нарушения ритма и терминальной сердечной недостаточности была произведена ортотопическая трансплантация сердца. <bold>Заключение.</bold> Представленный клинический случай демонстрирует вариант прогрессирующего течения некомпактного миокарда левого желудочка с развитием в течение 4 лет от дебюта заболевания терминальной сердечной недостаточности, требующей трансплантации сердца. Клиницистам, специалистам ультразвуковой и функциональной диагностики необходимо знать о редких формах кардиомиопатий, включая бессимптомные варианты, для своевременной диагностики и адекватного лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>left ventricular noncompaction cardiomyopathy</kwd><kwd>cardiomyopathy</kwd><kwd>chronic cardiac failure</kwd><kwd>hypertrabecularity of the myocardium</kwd><kwd>ventricular extrasystoles</kwd><kwd>ventricular tachycardia</kwd><kwd>supraventricular tachycardia</kwd><kwd>atrial fibrillations</kwd><kwd>heart transplantation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>некомпактный миокард левого желудочка</kwd><kwd>кардиомиопатия</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>повышенная трабекулярность миокарда</kwd><kwd>желудочковая экстрасистолия</kwd><kwd>желудочковая тахикардия</kwd><kwd>наджелудочковая тахикардия</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>трансплантация сердца</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гайсёнок О.В., Курносов П.А., Бернс С.A. Некомпактный миокард левого желудочка // Архив патологии. 2018. Т. 80, № 4. С. 47–53. [Gaisenok OV, Kurnosov PA, Berns SA. Left ventricular noncompaction. Archive pathology. 2018;80(4):47–53]. doi: 10.17116/patol201880447 EDN: XULTBB</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Walsh R. The trouble with trabeculation: how genetics can help to unravel a complex and controversial phenotype. J Cardiovasc Transl Res. 2023;16(6):1310–1324. doi: 10.1007/s12265-023-10459-6 EDN: HHIQTT</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pittorru R, De Lazzari M, Migliore F, et al. Left ventricular non-compaction: evolving concepts. J Clin Med. 2024;13(19):5674. doi: 10.3390/jcm13195674 EDN: RCXGUT</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Di Lisi D, Macaione F, Damiani F, et al. What happened to the left ventricular non-compaction cardiomyopathy? To be or not to be: this is the question. Curr Probl Cardiol. 2024;49(11):102787. doi: 10.1016/j.cpcardiol.2024.102787 EDN: OZTCSS</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Павленко Е.В. Синдром некомпактного миокарда левого желудочка у взрослых: клинические варианты, возможности комплексной диагностики, течение и исходы: Дис. … канд. мед. наук. Москва, 2020. 177 с. [Pavlenko EV. Left ventricular non-compact myocardial syndrome in adults: clinical variants, possibilities of complex diagnosis, course and outcomes [dissertation]. Moscow; 2020. 177 p. (In Russ.)]. EDN: UYFIAR</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Куликова О.В., Мясников Р.П., Мершина Е.А., и др. Семейная форма некомпактной кардиомиопатии: типы ремоделирования миокарда, варианты клинического течения. Результаты многоцентрового регистра // Терапевтический архив. 2021. Т. 93, № 4. С. 381–388. [Kulikova OV, Myasnikov RP, Mershina EA, et al. Familial left ventricular noncompaction: phenotypes and clinical course. Results of the multicenter registry. Therapeutic archive. 2021;93(4):381–388]. doi: 10.26442/00403660.2021.04.200677 EDN: SGHZAO</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гайсёнок О.В., Гребенюк Т.Б., Курносов П.А., Шаталова И.В. Некомпактный миокард левого желудочка: пример редкого заболевания в клинической практике // Клиницист. 2017. Т. 11, № 4-1. С. 60–64. [Gaysyonok OV, Grebenyuk TB, Kurnosov PA, Shatalova IV. Left ventricular non-comction: an example of a rare disease in clinical practice. The Clinician. 2017;11(4-1):60–64]. doi: 10.17650/1818-8338-2016-10-4-60-64 EDN: ZHGDRV</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Туев А.В., Василец Л.М., Хлынова О.В., и др. Некомпактный миокард левого желудочка (клинический случай) // Пермский медицинский журнал. 2018. Т. 35, № 3. С. 87–92. [Tuev AV, Vasilets LM, Khlynova OV, et al. Noncompact left ventricular myocardium (clinical case). Perm Medical Journal. 2018;35(3):87–92]. doi: 10.17816/pmj35387-92 EDN: XSBYEH</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Burke A, Mont E, Kutys R, et al. Left ventricular noncompaction: a pathological study of 14 cases. Hum Pathol. 2005;36(4):403–411. doi: 10.1016/j.humpath.2005.02.004</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Олейников В.Э., Донецкая Н.А., Вдовкин А.В., и др. Некомпактный миокард правого желудочка: особенности диагностики и клинической картины // Терапевтический архив. 2022. Т. 94, № 4 С. 558–564. [Oleynikov VE, Donetskaya NA, Vdovkin AV, et al. Non-compact right ventricular myocardium: diagnostic and clinical features: a review. Therapeutic archive. 2022;94(4):558–564]. doi: 10.26442/00403660.2022.04.201482 EDN: PXIOKR</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сафина А.И., Салахутдинова Л.М., Гильманов А.А. Случай клинического наблюдения за пациентом с некомпактным миокардом левого желудочка // Практическая медицина. 2015. № 4-2. С. 115–118. [Safina AI, Salahutdinova LM, Gilmanov AA. The case of clinical observation of patient with left ventricular noncompaction. Practical medicine. 2015;(4-2):115–118]. EDN: UABIVJ</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bleyl SB, Mumford BR, Thompson V, et al. Neonatal, lethal noncompaction of the left ventricular myocardium is allelic with Barth syndrome. Am J Hum Genet. 1997;61(4):868–872. doi: 10.1086/514879</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Gedeon AK, Wilson MJ, Colley AC, et al. X-linked fatal infantile cardiomyopathy maps to Xq28 and is possibly allelic to Barth syndrome. J Med Genet. 1995;32(5):383–388. doi: 10.1136/jmg.32.5.383</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Стеклов В.И., Ярош В.Б., Яровой Ю.С., и др. Некомпактный миокард: клинический случай диагностики и лечения // Российский электронный журнал лучевой диагностики. 2018. Т. 8, № 3. С. 259–267. [Steklov VI, Yarosh VB, Uarovoy YuS, et al. Noncompact myocardium: clinical case of diagnostics and treatment. Russian electronic journal of radiology. 2018;8(3):259–267]. doi: 10.21569/2222-7415-2018-8-3-259-267 EDN: YMSOPJ</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ромашова Д.В., Мадатов Н.З., Яковицкая О.К. Трансплантация сердца при вторичной дилатационной кардиомиопатии вследствие перенесенного миокардита. Клинический случай // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2023. Т. 22, № 7S. С. 3621. [Romashova DV, Madatov NZ, Yakovitskaya OK. Heart transplantation in secondary dilated cardiomyopathy due to myocarditis. Case report. Cardiovascular therapy and prevention. 2023;22(7S):3621]. doi: 10.15829/1728-8800-2023-3621 EDN: CGAQFX</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Тхатль Л.К., Татаринцева З.Г., Космачева Е.Д. Сложности диагностики и прогнозирования возможных осложнений у пациентов после трансплантации сердца: одноцентровой опыт в Краснодарском крае // Российский кардиологический журнал. 2024. Т. 29, № 2. С. 65–72. [Tkhatl LK, Tatarintseva ZG, Kosmacheva ED. Difficulties in diagnosing and predicting possible complications in patients after heart transplantation: single-center experience in the Krasnodar region. Russian journal of cardiology. 2024;29(2):65–72]. doi: 10.15829/1560-4071-2024-5558 EDN: JCEXVD</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Космачева Е.Д., Кижватова Н.В., Гордеева Е.В., и др. Осложнения в послеоперационном периоде у пациентов, перенесших ортотопическую трансплантацию сердца // Клиническая медицина. 2014. Т. 92, № 4. С. 30–34. [Kosmacheva ED, Kizhvatova NV, Gordeeva EV, et al. Postoperative complications after orthotopic heart transplantation. Clinical Medicine (Russian Journal). 2014;92(4):30–34]. EDN: SCBFNZ</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Поляк М.Е., Мершина Е.А., Заклязьминская Е.В. Некомпактный миокард левого желудочка: симптом, синдром или вариант развития? // Российский кардиологический журнал. 2017. Т. 22, № 2. С. 106–113. [Polyak ME, Mershina EA, Zaklyazminskaya EV. Non-compaction left ventricle myocardium: a symptom, syndrome or development variation? Russian journal of cardiology. 2017;22(2):106–113]. doi: 10.15829/1560-4071-2017-2-106-113 EDN: YMFRUB</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
