<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Clinical Practice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Clinical Practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая практика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-3095</issn><issn publication-format="electronic">2618-8627</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">8300</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/clinpract5359-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">POLYSEROSITIS AS A MASK OF PARAPROTEINEMIC HEMOBLASTOSIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОЛИСЕРОЗИТ КАК МАСКА ПАРАПРОТЕИНЕМИЧЕСКОГО ГЕМОБЛАСТОЗА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>O N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Оксана Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. терапевтическим отделением ФГБУ ФНКЦ ФМБА России, к.м.н.</p></bio><email>novikova_oksana_@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Надежда Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения терапии ФГБУ ФНКЦ ФМБА России</p></bio><email>florensna@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudenko</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руденко</surname><given-names>Екатерина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения терапии ФГБУ ФНКЦ ФМБА России</p></bio><email>katrud@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ ФНКЦ ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2014)</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-16"><day>16</day><month>03</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Novikova O.N., Alekseeva N.V., Rudenko E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Новикова О.Н., Алексеева Н.В., Руденко Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Novikova O.N., Alekseeva N.V., Rudenko E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Новикова О.Н., Алексеева Н.В., Руденко Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/8300">https://clinpractice.ru/clinpractice/article/view/8300</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes the rare clinical case of Waldenstr`m's macroglobulinemia in combination with primary amyloidosis which main clinical symptom is polyserositis. The diagnostic difficulties of this case are described.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Приведен редкий клинический случай полисерозита, развившегося на фоне макроглобулинемии Вальденстрема в сочетании с системным амилоидозом. Отражены сложности диагностики данного заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Waldenstr`m's macroglobulinemia</kwd><kwd>polyserositis</kwd><kwd>primary amyloidosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>макроглобулинемия Вальденстрема</kwd><kwd>полисерозит</kwd><kwd>первичный амилоидоз</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Waldenström J. Incipient myelomatosis or "essential" hyperglobulinemia with fibrinogenopenia - a new syndrome? Acta Med. Scand, 1944, v. 117, p. 216-47.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kyle R.A. Waldenström's macroglobulinemia. In: Myeloma. Biology and Management / Malpas J.S., Bergsagel D.E., Kyle R.A. eds. Oxford: Univers. Press, 1995, p. 543-64.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Groves F., Travis L., Devesa S., et al. Waldenström's macroglobulinemia: incidence patterns in the United States, 1988-1994. Cancer, 1998, v. 82, p. 1078-81.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>McMaster M.L. Familial Waldenström's macroglobulinemia. Semin Oncol., 2003, v. 30, p. 146-52.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Treon S.P., Hunter Z., Aggarwal A., et al. Characterization of familial Waldenström's macroglobulinemia. Ann Oncol. 2006, v. 17, p. 488-94.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Landgren O., Gridley G., Engels E.A., et al. Chronic immune stimulation and subsequent Waldenström's macroglobulinemia. Proceedings of the 5th International Workshop on Waldenström's macroglobulinemia, Stockholm, Sweden 2008 (Adstract 118).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Swerdlow S.H., Berger F., Pileri S.A., et al. Lymphoplasmacytic lymphoma. In: WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues / S.H. Swerdlow, E. Campo, N.L. Harris, E.S. Jaffe, S.A. Pileri, H. Stein, J. Thiele, J.W. Vardiman, eds. Lyon: IARC Press, 2008, p. 194-95.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Андреева Н.Е., Балакирева Т. В. Mакроглобулинемия Вальденстрема // Клиническая онкогематология / Под ред. М.А. Волковой. Издание второе. М.: Медицина, 2007. с. 874-84.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Dimopoulos M.A., Kyle R., Anagnostopoulos A., Treon S.P. Diagnosis and management of Waldenström's macroglobulinemia. J Clin Oncol., 2005, v. 23, p. 1564-77.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Berman H. H. Waldenström's macroglobulinemia with lytic osseous lesions and plasma cell morphology. Am. J. Clin. Pathol., 1975, v. 63, p. 397-402.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bj`rkholm M. Lymphoplasmacytic lymphoma / Waldenström's macroglobulinemia. In: The Lymphomas /G.P. Cannelos, T.A. Lister, B. Young, eds. Saunders: Elsevier. 2-nd Ed., 2006, p. 374-80.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gertz M.A., Kyle R.A., Noel P. Primary systemic amyloidosis: a rare complication of immunoglobulin M monoclonal gammopathies and Waldenström's macroglobulinemia. J Clin Oncol, 1993, v. 11, p. 914-20.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Gertz M.A., Kyle R.A. Amyloidosis with IgM monoclonal gammopathies. Semin Oncol, 2003, v. 30, p. 325-28.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Berk JL, Keane J, Seldin DC, et al. Persistent pleural effusions in primary systemic amyloidosis. Chest 2003; 124; 969-77.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
