Мифологема «Япония – Россия – Запад» в ранобэ Кафки Асагири «Проза бродячих псов»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В статье с помощью мифопоэтического метода исследуется специфика реализации мифологемы «Япония – Россия – Запад» в цикле ранобэ Кафки Асагири «Проза бродячих псов». Утверждается мысль о том, что данная мифологема создается на основе приема мифологизации культурных исторических имен (японских, европейских и российских авторов) и отражает представления современной японской нации о России и Европе, а также о собственном государстве и культуре в контексте исторического процесса. Делается вывод, что специфика приема мифологизации в рассматриваемых ранобэ указывает на радикализацию гражданско-патриотических настроений в Японии в связи с европеизацией и глобализацией в современном мире. Это отражает актуальное состояние национальной мысли в Японии, а именно попытку самоопр еделения и самоидентификации в отношении культуры и принципов мировых гегемонов, России и коллективного Запада. Специфические же поп-культурные архетипы и клише, определяющие поведение персонажей ранобэ, способствуют эффективному распространению данных идей среди молодой аудитории, подверженной влиянию идеологических противников современной Японии через новые медиа.

Об авторах

В. В Королева

Владимирский государственный университет им. братьев Столетовых

Email: queenvera@yandex.ru
доктор филологических наук, заведующий кафедрой второго иностранного языка и методики обучения иностранным языкам Владимирского государственного университета им. братьев Столетовых Владимир, Россия

А. Р Притомская

Владимирский государственный университет им. братьев Столетовых

Email: gera.greenhill@gmail.com
ассистент кафедры второго иностранного языка и методики обучения иностранным языкам Владимирского государственного университета им. братьев Столетовых Владимир, Россия

Список литературы

  1. 1. Miller S.J. Historical Dictionary of Modern Japanese Literature and Theater. United Kingdom: Scarecrow Press, 2009. 234 p.
  2. 2. Габриелян О.А. Мифопоэтика культуры: к возможной методологии исследования. Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Философия. Политология. Культурология. 2018. № 3. https://cyberleninka.ru/article/n/mifopoetika-kultury-k-vozmozhnoy-metodologii-issledovaniya (accessed 10.07.2024)
  3. 3. Габриелян О.А. Мифопоэтика идеологии. Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. В ернадского. Философия. Политология. Культурология. 2019. № 1 . https://cyberleninka.ru/article/n/mifopoetika-ideologii (accessed 10.07.2024)
  4. 4. Козицкая Е.А. Архетип «вода» в творчестве А.А.Ахматовой. http://ahmatova.niv.ru/ahmatova/kritika/kozickayamifologema-vody-v-tvorchestve-ahmatovoj.htm (accessed 02.07.2024)
  5. 5. Лотман Ю.М. Труды по знаковым системам. Ученые записки Тартуского государственного университета. 1971. 549 с.
  6. 6. Ю.М.Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. М.: Гнозис, 1994. 563 с.
  7. 7. Варламова В.Н. Лингвистические особенности мифологемы в художественном тексте. Вопросы методики преподавания в вузе. 2016. № 5 (19–2). https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-osobennosti-mifologemy-vhudozhestvennom-tekste (accessed 03.01.2024)
  8. 8. Кожевников В.В. Российско-японские отношения в ХХI в.: какими они будут? (субъективные размышления историка). Вестник ДВО РАН. 2005. № 4. https://cyberleninka.ru/article/n/rossiysko-yaponskie-otnosheniya-v-hhi-vkakimi-oni-budut-subektivnye-razmyshleniya-istorika (accessed 05.07.2024)
  9. 9. Okakura K. The ideals of the East, with special reference to the art of Japan. United Kingdom: John Murray, 1903. 244 p.
  10. 10. Скворцова Е.Л. Япония: кризис культурной идентичности при встрече с западной цивилизацией. Вопросы философии. 2012. № 7. С. 52–64.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2025