Из истории советско-французских литературных связей 1930-х годов: неизвестное письмо французских писателей А. М. Горькому о В. Серже (по материалам Архива А. М. Горького)
- Авторы: Ариас-Вихиль М.А.1
-
Учреждения:
- Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН
- Выпуск: Том 83, № 3 (2024)
- Страницы: 92-100
- Раздел: Статьи
- URL: https://clinpractice.ru/1605-7880/article/view/657028
- DOI: https://doi.org/10.31857/S1605788024030094
- ID: 657028
Цитировать
Аннотация
В статье исследуются советско-французские писательские контакты в общественно-политическом аспекте на основе двух неизвестных и не введенных в научный оборот писем Архива А.М. Горького: письма пяти французских писателей от 28 июня 1932 г. А.М. Горькому и письма В. Сержа от 28 сентября 1932 г. секретарю Горького П.П. Крючкову. Французские писатели левых взглядов (Ж.-Р. Блок, Ш. Вильдрак, Ж. Геенно, Л. Верт, Ф. Журден), сочувствующие СССР, обратились к Горькому с просьбой помочь Сержу выехать из СССР. Месяц спустя с просьбой ответить на это письмо обратился к Крючкову В. Серж. Сын эмигрантов-народовольцев, Серж в 1919 г. приехал в Советскую Россию для участия в революционных преобразованиях общества и содействия мировой революции. Связи Сержа с антисталинской оппозицией привели к преследованиям ГПУ, двум арестам (в 1928 г. и 1932 г.) и ссылке в Оренбург на три года (в 1933 г.). Благодаря международной кампании во французской и бельгийской прессе, развернутой левыми интеллектуалами, в апреле 1936 г. Серж покинул СССР. Неизвестное до сих пор первое письмо в его защиту, направленное французскими писателями Горькому, является важнейшим свидетельством политических стратегий писателей левого направления 1930-х годов, попытки оказывать влияние на социально-политические процессы внутри левого движения, а также попытки гуманизации сталинского режима.
Ключевые слова
Полный текст

Об авторах
М. А. Ариас-Вихиль
Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН
Автор, ответственный за переписку.
Email: marina.arias@mail.ru
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Архива А.М. Горького
Россия, 121069, Москва, ул. Поварская, д. 25аСписок литературы
- Серж В. От революции к тоталитаризму: Воспоминания революционера / Пер. с франц. Ю.В. Гусевой, В.А. Бабинцева. М.: НПЦ «Праксис»; Оренбург: Оренбургская книга, 2001. 686 с.
- Легенькова Е.А., Тайманова Т.С. Судьба Виктора Сержа как переводчика // Rossica. 2021. № 1. С. 181–223.
- Bouju M.-C. Les maisons d’édition du PCF, 1920–1956. Nouvelles Fondations 7–8, décembre 2007, pp. 260–265. URL: https://www.cairn.info/revue-nouvelles-fondations2007-3-page-260.htm
- Racine N. Jean Guéhenno dans la gauche intellectuelle de l’entre-deux-guerres // Jean Guéhenno: guerre et paix. Presses universitaires du Septentrion, 2009. P. 73–90.
- Архив А.М. Горького. Том 15. М. Горький и Р. Роллан. Переписка (1916–1936). М.: Наследие, 1996. 544 с.
- Сталин И.В. Беседа с Ромэном Ролланом 28 июня 1935 года (Окончательный текст) // Сталин И.В. Cочинения. Т. 18. Тверь: Информационно-издательский центр «Союз», 2006. С. 99–110.
- Роллан Р. Наше путешествие с женой в СССР // Вопросы литературы. 1989. № 3–5. № 5. С. 151–189.
- Неизвестный Горький. Серия «Горький и его эпоха. Материалы и исследования». Вып. 3. М.: Наследие, 1994. 327 с.
- Ариас-Вихиль М.А. «Дело Виктора Сержа» в письмах М.П. Кудашевой-Роллан (по материалам Архива А.М. Горького) // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2017. Т. 76. № 6. С. 48–51.
- Серж В. Годы без пощады // Урал. 2002. № 6. URL: https://magazines.gorky.media/ural/2002/6/gody-bez-poshhady.html
Дополнительные файлы
